干货 | “我想开了”用英语怎么说？可不是I want to open！

点击上方“语言服务” 可以订阅你知道“我想开了”用英语怎么说吗？

一起来学习下吧！

01"想开了"用英语怎么说？①
Figure it out
想开，明白He'll call me when he figured it out。
他想开了，就会打电话给我。②
come around
想开了，苏醒即：如果你“想开了”，
你最终会改变主意，接受它或同意它。She will eventually come round.
她最终想开了。③
come to one's senses
恢复理性；想开了Does She eventually come to her senses?
她最后终于想开了吗？eventually[ɪˈventʃuəli] 最后，终于

02"想多了"用英语怎么说？接下来学习“想多了”用英语怎么说。①
It is all in your mind.
你想多了all in your mind
是说某件事只是你凭空想象出来的，
它仅存在于你的大脑里是绝对不会发生的事情。It is all in your mind ,he drives you home just because he is kind -hearted.
你想多了，他送你回家不过是因为他人很好。②
overthink
想太多英文解释：
to spend more time thinking about something
than is necessary or productive
考虑（某事）过多Don't overthink it; just write down your thoughts.
不要想多了，只是写下你的想法。③
think too muchI think too much when I'm alone.
我独自一个人的时候会想很多。

03"自闭了"用英语怎么说？再学习一下“自闭了”用英语怎么说。风尘仆仆的一天,
应对了繁重的工作任务,
应付了复杂的人际交往,
熬到下班回到家中,
只想在脑门上贴上一句：
我自闭了……其实这里的“自闭”
指的是心里事请太多
没法正常思考
can't think straightI'm so tired that I can't think straight.
我好累，自闭了。当我们对事请实在没法理解
想了半天不明白只能“自闭”
可以这么说：
can't imagine whyI can't imagine why he tells lies!
我自闭了，为什么他要说谎！Ps：“自闭症”要用autistic。

本文来源：每日学英语

2023SPRINGFESTIVAL

“英语怎么说”系列

干货 | 今日腊八节，“腊八”和相关习俗用英语怎么说？

干货 | “打疫苗”用英语如何表达？口语里这么说最地道！

干货 | “种草、长草、狂草、拔草”都是什么意思？用英语怎么说？

语言服务资源共享

学术资讯分享

学术资源共享

学术交流共进

还有实用干货和更多福利

尽在语言服务资源共享群

欢迎加入

在【语言服务】公众号对话框

回复“资源共享”

获取进群方式

语言服务

20万+语言学人已关注

ID：Language-service

投稿邮箱：[e-mail]

投稿交流、商务合作、著作出版

请联系语服君

微信号：yuyanfuwu2023

点击阅读原文

获取更多实用干货

今天有“在看”我吗？